第二百六十八章：书房对视 (6 / 8)
        这一跺不要紧，已经不再束胸的她，胸前立刻颤抖起来。

        买噶的，要了小爷的命了~~~再闹下去，真收不了场了。

        殷清风端起茶杯，“恐怕你也口渴了吧，来，尝尝，这是我亲自泡的。”

        韦妮子也知道最后那半句是废话，别说泡茶了，就连衣物都是他亲自洗的。但殷清风既然不说挑逗她的话了，她也不敢再纠缠刚才的话题了，她不敢确定如果殷清风再继续下去会将发生什么。

        她有些放松又有些小小失落的端起茶杯。

        殷清风拿起韦妮子面前的纸稿看了起来。

        果然，马周曾有的疑惑同样被韦妮子标注出来，并且写下她自己的见解。

        殷清风将韦妮子标注的那两张纸看了一遍，然后说道：“先秦到两汉仅仅两百余年，在语言文字上已经发生了极大的变化。因为后来的解者们只能用他们当时的语言文字对《论语进行解阐释，这就造成了后来人的解与孔子的本意之间产生了误差。”

        韦妮子吃惊的说道：“郎君的意思是说，想要精准解先贤们的众多典籍先从训诂学开始？”

        殷清风大力的击了下掌，“没错！”

        不等韦妮子说什么，他又说道：“以《论语为例，不但里面很多文字的意思在今天发生了变化，而且，想要正确解《论语，还要熟知孔子生活的那个时代的历史。

        如果，晋朝人隋朝人在《论语的时候，把里面的一些内容想象成晋朝隋朝时的政治背景、文化背景或文字含义等等，是不可能正确解的。

        而且，想要正确解一句话，不但只看这一句是什么意思，还要看上下句是什么意思。

        马周还在整理的《论语·第十七章·阳货篇中一句话是：“唯女子与小人难养也近之则不逊远之则怨”这句话怎么解释？

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》