字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一章
41、代武侠变奏曲 (5 / 8)
人心怜羊,狼心独怆;天心难测,世情如霜!
萧十一郎的身世如谜,莫非是劫后孓遗的狼孩子?
「文字障」以及其它
诚然,《萧十一郎》一书珠玉纷陈,美不胜收,远迈其它诸作;但它也有相当大的缺憾,这就是古龙自以为得意的分段问题。
有人说,古龙采用「叙事诗体」或「散文诗体」分段,是受到美国大作家海明威的「电报体」影响所致。实则大谬!只要随便找一本海氏原文小说来看,都知道此说非愚即妄!
因为小说基本上是由若干有肌理的散文片段与对白所组成。段落不在大小,而在是否适当。正所谓:「有话则长,无话则短。」是故贤如海明威的小说,固然也偶有短到一句话或几个字为一段的,但长达数百字一段的更多。这便是视其需要而有所增减。
反观古龙的「新派」小说,从一九六七年写《铁血传奇》以降,几乎很少见到超过三行的段落,且多半是一句一段,没有段与行的区别。揆其分段之离谱,大约有以下几种情形:
(一)以一个动作或声音分段。
(二)以人、时、地分段。
(三)以场景的片面事物分段。
(四)将有逻辑或因果关系的复合句及条件句子割裂成数段,等等。
笔者并非盲目反对「新派」分段;如果某句话、某个词、某个字的作用有其特定意义,自可适量使用;否则「见句破句、见行破行」,变成每一句、每一行、每一段都在用强调语气,即无「强调」之可言。甚至成为一堆句不成句、文不成文的「杂碎」而已。
一种新的「文字障」赫然形成!
内容未完,下一页继续阅读
更多完整内容阅读登陆
《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
上一章
目录
下一章