字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一章
第六章 武田信廉 (1 / 4)
李晓这几日仍是在不断地锻炼自己的武技,马术。作为武将这可是吃饭的本钱。除此以外,李晓也努力学习日文,让自己可以融入普通生活之中。
胜赖平时仍一副世家公子的傲慢,对年长他四五岁的李晓一副不理睬的模样。将信玄jiā代他好生向李晓学习武艺的话抛之脑后。
与李晓平时相善的,是信繁父子。信繁平日处置军务没那么多空闲。所以李晓日文都是问武田信丰学的,并且进展十分神速。
这点以至于信繁与信丰父子两人都是以一种拜服的目光看李晓的,现在李晓的日语水平已经相当可以了,除了少数用法错误外,简单的沟通已没有问题了——感谢多年来AV,**的教导。
除了学习日文外,李晓的汉学水平也令对此颇有研究的信繁赞叹不已。
当时在日本上层的公卿都以比较‘崇洋媚外’。这里的‘洋’和‘外’,自然指得是大洋彼岸的中国。
公卿们以通晓汉学,写汉字为荣,后来这股风气也传至武家之中。在武田家中,例如信玄信繁两人都有较好的汉文修养。
所以有时李晓与信丰这对老师徒弟也会时常jiā换角sè,一个教汉文,一个教日文。
“李晓君,你写的字怎么和汉书上看起来不一样,好多字都少了几个笔画。”信丰见沙盘上李晓书写的汉字,与平日父亲教授的不同,于是诧异地问道。
面对武田信丰的提问,李晓哈哈一笑,总不能告诉他这是几百年后的简体字吧。李晓开口解释说,这是汉字的另一种写法,为的是书写的更流畅一点。
反正这是在日本,自己如此信口胡绉,也不怕被人揭穿。信丰显然对李晓的话深以为然,一脸钦佩地说:“你真是厉害,居然懂得这么多写法。”
两人正说话之间,忽然听见有人在帐外说:“当真有这种汉文么?我怎么不知道。”
李晓抬起头,见对方是名三十多岁的男子,其相貌与武田信玄,武田信繁都十分相似。
武田信丰见到这男子,十分惊喜地上前喊了一声:“叔叔。”
内容未完,下一页继续阅读
更多完整内容阅读登陆
《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
上一章
目录
下一章