字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一章
第十六章妹妹 (3 / 4)
“我觉得还好啊,人可爱名字倒是其次。不过据我了解,韩语都表音文字,尤其是名字的发音不代表具体含义吧?也就是说还能改名字,那她的韩语名字发音是什么?”
听完姐姐的翻译后,小姑娘对高凌云害羞的笑了一下之后用不太标准的中文说道:“欧巴,我的韩语名叫Park Ch”
高凌云听了后也是笑着回道:“发音的确和那位老师的翻译有些偏,而且很好听呀。我想想~不如叫朴初珑吧。姓我就不说了,初是起始最初的意思,珑是我们国家古代的时候一种玉器,上面雕刻的有龙纹,而且最初是用来祈雨的法器。你妹妹就给我一种炎热夏天一场带来凉爽的雨的感觉。”
琢磨了下之后朴裕美也是带着欣喜的笑容给自己妹妹翻译着。
听完后小姑娘非常高兴的站起来给高凌云鞠了个躬:“谢谢欧巴,以后我就叫朴初珑。”
“不用客气,跟着你姐姐叫我云哥吧。”
觉得高凌云莫名亲切的朴初珑害羞的问道:“我可以叫你哥哥吗?”
“当然可以,不过你这声哥哥,我可不能随便让你白喊。到时候再说吧,我们先吃饭”高凌云笑着回道。
一餐饭结束,四人都吃的很满意,尤其是朴裕美和朴初珑,一个是跟着张昊逮啥吃啥都好吃,一个是第一次吃酒店做法的中餐。自然而然的,朴裕美很放心的让妹妹跟着高凌云去舅妈家,毕竟那还是自己老师呢。
回到家里,高凌云在舅妈的翻译下逐渐和朴初珑交流了起来。朴初珑来自新罗的一座小城市清州,爸爸是开合气道馆的,妈妈是家庭主妇。自己从小就在爸爸的道馆跟着师兄师姐们混,所以除了很能打之外,养成了一副假小子的模样。这次来中国交流学习结束之后就来找在京城留学的姐姐玩。
舅妈也觉得这个小女生很有眼缘,不仅很有礼貌,而且对高凌云很信任。于是不再担心尴尬问题的张倩安排好小姑娘的房间后就去休息了。
回到房间的朴初珑开始拿出学校给的中文教材看起来,希望尽快能不用姐姐和那位和蔼阿姨的帮助就能和很好看的哥哥交流。
照例打完副本下线之后的高凌云也从舅妈的书房找韩语教材看了起来,都喊自己哥哥了那怎么和自己妹妹交流还能找人帮忙呢。
The content is not finished, continue reading on the next page
更多完整内容阅读登陆
《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
上一章
目录
下一章