第66章 质证目标:桑托·帕梅拉! (7 / 9) 首页

字体:大 中 小     护眼 关灯

上一章 目录 下一章

第66章 质证目标:桑托·帕梅拉! (7 / 9)
        这玩意更像是一门手艺而非学问,前者必须师徒相传,手把手的教才行。

        卡马西平其貌不扬,沉默寡言,但在业务上却非常娴熟,甚至是富有远见。

        实际上对于这次当庭质证,伯特·维茨莱本和巴里·斯洛特尼克也都跃跃欲试,只是当卡马西平甩出他在英国参加过Hampel训练的认证时,另外两人瞬间哑火。

        就是爱德华也大为惊叹这个秃头对专业的执着。

        Hampel在中文里没有相对应的词汇,只能大略翻译为针对大律师的庭辩训练。

        在英国和英联邦国家中依然保留着业务律师和大律师的双规体系。

        两者的差别从英文名称就就可看出,前者为solicitor,从solicit(征募,召集,征求)加or演变而来。

        其主要负责出具诸如结婚证吗,帮助设立遗嘱等业务,也可以代表委托人出庭,但仅限于低级别法庭,比如小额民事法庭,普通交通法庭等。

        后者被称为barrister/barrister at w(考虑到BAR是勃朗宁动步枪行缩写,也故此也可以理解为大律师在法律就像机枪那样强力-划掉)中文翻译为出庭律师或诉讼律师,主要任务就是在法庭上怼人,通常各种高等法院多规定,只有出庭律师才有发言资格。

        在hk后者被民间称为“大状”,而前者则无此殊荣。

        虽然,这些年英联邦国家逐渐将普通执业律师和大律师混合起来,不再做硬性区分,但这种庭辩训练作为律师的终极培训依然有很高的价值,但参加的人并不多。

        一个是入学困难,另外学费也不是普通的昂贵。

        再有一点,爱德华曾经好奇的问卡马西平,庭辩训练都教些什么,后者立刻一副内外混合痔同时破裂外加肛瘘的表情,以至于让大伙怀疑这家伙是不是在伦敦被基佬群肛过。

        喝了两杯水,卡马西平才算是平静下来,Hampel最残酷的地方在于,整个受训期间,学院不可能听到任何一句来自导师的夸奖!

  The content is not finished, continue reading on the next page

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
加入书签我的书架


上一章 目录 下一章