第二百三十七章吹膨憋多大 (2 / 4) 首页

字体:大 中 小     护眼 关灯

上一章 目录 下一章

第二百三十七章吹膨憋多大 (2 / 4)
        戴维斯本就有个大红鼻头,这会儿气的整张脸都红到发紫,那大鼻头反而不显了。

        穆朝阳毫不客气的进行了非常准确的中文翻译,学生们又是一阵热烈的掌声。

        大家都不傻,戴维斯避重就轻没拿出一点儿‘真本事’的行为已经让他们不满。学生们尊重每一个来这里讲学、任教的人无论国籍。但是最起码的尊重要有,更要言之有物。

        像戴维斯这种从骨子里看不起他们,还拿不出什么‘真材实料’的人。若非对方顶着个‘外国友人’的名头,大家都想起哄让他下去,别在这里浪费彼此的时间。

        陈曦以为戴维斯会气到‘拂袖而去’,那明天的报纸可就更有料了;没想到他竟然坚持下来了。虽然后续讲的磕磕绊绊,不过或许是因为分心,到是露出了一些真东西。

        戴维斯也是被陈曦吓住了,他弄了不少古例来引出后面的机械,一来例子聚多了占用时间也多,真正机械的部分讲的自然就少了;二来就是为了凸显欧洲国家的优越感。

        他本以为对于这个落后的国家,无论自己在台上说什么,底下的学生都会点头觉得他说的对有道理,因此并未具体查证。

        说的更直白一点儿,戴维斯对于这堂公开课唯二认真的地方就是助教那些‘卡通板书’、以及翻译风趣幽默的‘旁白’。至于他自己的教学内容,基本上就是随手‘堆砌’。

        陈曦接连点出戴维斯两处错误后,戴维斯的教学就彻底乱了。他担心再举出错误的例子,陈曦第三次站起来反驳他。虽然戴维斯不在乎这次讲学;但他在乎报纸媒体的评价。接二连三被这边的学生指正错误,若是传回国内说不准都要影响他的声誉。

        减少了例子,就意味着戴维斯要用别的言语来填补时间上的空档,尽管他开始频繁的喝水,可总不能把剩余大半课程时间都拿喝水来掩饰。所以在提到后续机械的非保密技术时,戴维斯就会泄露出来一些。

        然而这些技术虽在他们国内属于非保密情况,但是对于被技术封锁的国家来说,仍旧属于技术限制范围。

        台下陪同戴维斯来的麦尔坎官员眉头紧蹙,频频回头看向微笑听讲的陈曦。他几次都想起身对校方提出严正抗议,甚至想将陈曦驱逐出阶梯教室。

        可惜没有适当的理由,你总不能说学生指正老师教学中的错误不对的吧。

        听课的陶教授非常认真,时不时就会在纸上记下一些关键词汇和信息,其余能跟上戴维斯语速的老师、学生也会时不时写些内容;而跟着翻译听课的学生记录的内容就要少了许多,实在是翻译慑于那位官员脸色,胆小的不敢将之译全。

        终于戴维斯顶着一头汗结束了他的教学,台下的师生还是用热烈的掌声进行了礼貌的回应。

  The content is not finished, continue reading on the next page

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
加入书签我的书架


上一章 目录 下一章