第3章 chapter.03 (5 / 5)
        凯瑟琳挑了挑眉，赞同伊丽莎白的话。

        宾利先生没在班纳特先生的书房里坐多久就告辞离开。班纳特太太为宾利先生没能见到她的宝贝女儿们感到遗憾，不过当她听到班纳特先生准备几天后请他来家中吃饭的消息后立刻又喜笑颜开起来，就连玛丽在家里高声朗读艰深晦涩的哲学理论也没破坏她的好心情。

        凯瑟琳就在这几天内收到了笔友先生的回信，随信抵达的还有两枚Rose Royal。她拆开信纸时，圆滚滚的金币掉出来，从桌子边缘滑下去，跌落在地上，碰撞声清脆。④

        凯瑟琳吓了一跳。

        她手忙脚乱地将金币捡起，放在手边，这才开始读新的信件。

        笔友先生有些过于认真，他为上一次凯瑟琳在信件中关于邮费开玩笑的抱怨表达了诚恳的歉意，并承认自己有些过于健谈——这或许是因为和凯瑟琳的通信，总让他为他们之间真挚的友谊感到一种发自内心的快乐与喜悦。

        他很高兴听到凯瑟琳对生活、文学、包括法律在内的各种见解，并与之交流。

        但接下来的内容就让她有些苦恼了。

        作者有话要说：　　:康德《纯粹理性批判》，首次出版于1781年。是一本玛丽读过但作者没读过也读不懂的玄奥的书。

        ②:虞美人红是当时英国流行色之一。奥斯汀写道:今年(1798)冬天特别流行虞美人红这种颜色。在奥斯汀的《诺桑觉寺》里提到过一顶帽子，它的装饰缎带是虞美人红。

        ③:“蓝外套”与“骑马”两词引自《傲慢与偏见》第一卷第三章，是宾利先生拜访班纳特先生时的打扮。

        ④:Rose Royal:皇家玫瑰，欧洲货币单位之一，1Rose Royal等于2英镑，合四十先令。，，，

        【This chapter is finished reading】

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》