第 58 章 (7 / 25)
        “因为分期还款，这个词除了Pay by Installments这个表述外，还有一种表述，叫amortize。”

        Amortize？

        “对，这个词的词源mor，拉丁语，意思是’死亡’，拉丁语里amortire的意思就是’杀死’。”

        他眼眸低垂，手指灵巧：

        “你英文很好，应当知道英文里 immortal的意思，是永生不死，murder的意思，是谋杀，都是一个拉丁词源。受语境影响，英文里还贷也叫kill off a loan，把一个贷款慢慢支付，就是一个慢慢杀掉过程。”

        而张纯是瞬息死亡。

        所以，慢慢杀掉的意思是……

        李维多忽然想到，中文里，mor这个音，比如“末”“陌”“”没”，和拉丁语的“mor”是一样的发音起源，意思甚至组词的构词逻辑也一样。

        词源学真是一个神奇的东西。

        她父亲就很精通。

        最早的语言，到底从哪里来？东方弥勒佛最初的吐火罗文词源Metrak，为什么和罗马帝国的密特那神、西方的耶稣弥赛亚都是同一词源？文明从何而来？意识从何而来？人从何而来？

        还款，这个词除了Pay by Installments这个表述外，还有一种表述，叫amortize。”

        Amortize？

  The content is not finished, continue reading on the next page

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》