第18章 牛人吹牛10 学日语什么意思？ (2 / 6)
        怪不得当年学英语的时候，老师说，好好学，将来看英文原著。同学们问，看翻译的不好吗，费劲看原著干嘛？因为译本夹的私活太多。老师提醒道。

        当时不知道译著夹带私货多啥意思，现在终于清楚了。

        “那你学日语的时候是什么意思呢？”

        一个蓝色的小卡尔跳了出来，厉声质问道，一副义正词严的样子。

        红色小卡尔脸色更红，捏着衣角，低着头，小声回答道：

        “你都知道的，别问了，怪不好意思的。”

        连回话的气息都弱了好些。

        蓝小人隐去，红小人也跟着隐去，小卡尔的思路恢复了正常，又回到了拿破仑这里来了。

        最好还是想个办法，把拿破仑从巴黎荣军院提溜出来，让他现身说法，不要听老叔祖瞎比比，这种随便塞私活的人，唉，忍忍吧。

        可是拿破仑没法现身说法，能有卡尔老头这种，和拿破仑掰过腕子的当事人，亲自给介绍就不错了，别不知足，等你们21世纪的时候，更是瞎编乱造盛行。

        那些瞎说八道制造者，他们心里有数的，不管怎么扯都不怕，反正又不能把历史人物挖出来对质。逻辑什么的，对不起，我的字典里就没有逻辑二字。

        有的人，不，有些人人，无法被说服，只能被忽悠。那你费那么多劲去找资料，理顺逻辑干嘛，直接忽悠不就好了。

        好吧好吧，哥，我服了你了。随便吧，两种思路，两类受众。大路朝天，各走一边。忙去吧您。

        “关于拿破仑塑造法兰西的精气神，这一点我也非常赞同，就如同战争时候的士气一样，看不到，摸不着，但是又的确影响战争的走向和结果。”

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》