第八十二章 鹿儿岛城 (5 / 5)
        ...

        众家臣齐聚之后，先是轮番过手新港货物，依文武不同，各有所钟，无非火铳和玻璃杯等物盯着的目光最多罢了。

        再接着，早已看过元老院信件的岛津光久向诸位家臣一一展示信件内容，信件为繁体中文所写，岛津光久自幼便通晓汉文，自是无碍，家臣们也是如此，这个时代的汉字，在东南亚影响力常人难以想象，通用语言的地位牢不可破。

        元老院信件全文如下。

        宋国国王、宋国元老院元首王朗报章日本国萨摩藩松平萨摩守光久会晓：

        尝闻修睦结交，国君盛典，又闻《传》曰：“与国人交，止于信”。前番贵国商人平田治一郎与魍港匆匆一晤，传信于彼藩，至贵藩家老久庆，不厌海陆远，不畏风浪灾，前来交通。今我宋承天命于大员立此基业，不料天花泛滥，人力不至，港口不通，乃于外海往来。

        吾等宋人，俱是崖山之后，迁居海上，今方立国，续宋国祚，是为正统。国朝初立，时事维艰，况有色目海盗侵扰，奋力苦战，方有立身之地。

        与彼藩往来交通，甚合敝邦上下之意，前番长野金山之事不过海商戏言耳，闻海上有一国名为琉球，为两地交通计，当于明年往琉球建馆，除彼藩之路远。

        敝邦军器，火铳十把，寄赠伸寸枕，今天花肆虐，匆匆不能委悉也。不具。

        宋元年甲子秋九月三十日

        ...

        ps书信文本参考17世纪初越南与日本往来的书信，有增减修改。

        【This chapter is finished reading】

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》