第 018 章 大规模僵尸苏醒 (2 / 4)
        地上有好几条寸寸断裂的绳索，躺在一把碎了的椅子下面，还有一块黑色胶布，钟良走了过去，拾起了那块胶布，看到了上面一点点的绒毛。

        “（日语）我能说话。有食物吗？我很饿。”

        钟良立刻扔下了胶布，走了过去，嘴里说：“（英语）我说了吧，她会说话。”五月的眼睛也亮了起来。

        “（英语）她说她饿了，june你去看看外面有没有什么吃的，我来问问她的来历。”五月蹲了下去面对着这个女僵尸，钟良再看了一眼那张因为沾满血污而狼狈的脸，点了点头出去了。

        二十分钟后。

        三个人在一间因早早打烊而免遭僵尸和逃难人群波及的咖啡屋里，钟良和五月的面前放着五月磨制冲泡的咖啡，对面那个叫做西野真司的女孩子则奋力的啃着面包和火腿——现在也只有面包了，根本找不到可以吃的鲜肉，停电以后就算是冰箱冷库里的东西，也会慢慢变质的，钟良和五月这两天也开始吃火腿了。

        五月和钟良除了偶尔瞥一眼西野真司之外，就是五月在给钟良用英语讲述她所问到的这个女孩子的来历，并且加入了自己的猜测和判断。

        “（英语）她过去还是一个学生，因为家里很有钱，所以遭到了绑架，结果那个绑架他的几个人离开屋子去看外面发生了什么事情的时候，僵尸咬了他们，结果他们变异成了僵尸，也把她咬了。我们看到的那些断裂的绳索、破碎的椅子和黑色胶布，都是她在变异后挣脱所造成的。但是估计那时候门已经关上了，所以失去智力的她没能跑出去。她说，在你进去之前她才刚刚‘醒来’。”

        “（英语）醒来？”钟良皱了皱眉头，醒来是什么意思？

        “（英语）我吃完了。”西野真司的面前只剩一碟残渣。“我可以去洗手间整理一下吗？”

        “（英语）当然可以。”五月回答她之后才愣了一下：“你会英语，而且发音还不错，这很好。”

        其实日本人并不是不会说英语，而是因为日语中夹带着许多外来语，英语就是一种，他们在正常用日语说话时也会蹦出来许多类似英语单词的发音，而且表达的意思是和英语相同的，但这些话就连不会英语老头老太太都听得懂，这是因为那些是日语里本来没有的词汇，在外来语侵入之后，他们就直接用英语发音“创造”出类似的日语发音，做为一个新的词汇出现。这本来看起来挺方便的，却造成了日本人说英语时总会用日语里的类似发音去套的毛病，怪异的不得了，除了他们自己，谁都听不懂的情况。

        就像咱们汉语里也有不少外来语，比如沙发、模特、巧克力等等就是外来语，要是华人也用沙发、模特、巧克力的中文发音去套英语，老外也绝对是听不懂的，而这却就是日本人在读英语方面的障碍了。所以五月在听到真司的英语发音时，才会觉得惊讶，毕竟她听得太多“日本式英语”，听到一个会说正常发音英语的人时，没挑起眉毛发出一大声赞叹已经算镇定了。

        西野真司离座而去，两分钟后又急急忙忙的跑了出来。

        “（英语）洗手间……洗手间里面有死……死人……”

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》