第842章 五年前场景再现 (4 / 4) 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一章

第842章 五年前场景再现 (4 / 4)
        二人进去时,电影时间刚好,贺晚霜坐下,身旁的烈渊沉将他们之间的扶手推开,将她拉入怀里。

        音乐响起,剧情是比较意识流的,烈渊沉以前不看,可是贺晚霜喜欢,他开始学着看,渐渐也喜欢上。

        剧情讲的是一个患了一种罕见病的女孩,她白天里总是忘记所有,忘记自己是谁,却在梦境里一次次经历不同的人生,光怪陆离,每晚的梦都是不同的碎片。

        而所有的碎片,最后拼接成一个密码,她最后读懂了那个密码,找到了密码提示的地方。

        当她穿过山林,来到小屋,便看到有个男人往壁橱中加着火,转头冲她笑,笑容温暖。

        因为是白天,她记不得自己为什么要拼接那些密码,也不知道自己为什么要去那里,只感觉,此时此刻,心头所有的茫然都有了答案。

        她的病依旧没有治好,可是却不妨碍她留下来,和男人一起幸福生活。

        故事的最后,是一段英文,被男人念了出来——

        “YouareineverylineI'veread,ineveryviewI'veseen,ineverydreamI'vedreamt.”

        贺晚霜跟着去念,而此刻屏幕上,没有华语字幕,她只能自己去直译。

        走出电影院的时候,贺晚霜都还在想那段话应该怎么翻译。

        而身旁的烈渊沉已经驻足,二人站在广场巨大的LED显示屏上,屏幕此刻正在播放着一段钢琴曲,画面是四月樱花,唯美浪漫。

        烈渊沉一字一句道:“霜儿,刚刚那段话的翻译是:你是我读过的每一行,是我看到的每一景,是我梦到的每一梦。”

        *这段英文原文出自英国作家狄更斯的《远大前程》,我上中学时候看的,多年了,记忆犹新~

        【This chapter is finished reading】

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网,https://wap.mywenxue.org》
加入书签我的书架


上一章 目录 下一章