第704章不好说话 (2 / 10)
        所以你看荷兰也是，如果都是外地来的，咱们在这儿能通的就是交易。

        所以就是而且我觉得金老师对语言有创造，就是他那这个当年有一本书叫海上花列传？

        这个韩邦庆写的，苏州法式咱们看不懂的，后来冷水月呢，就觉得这是个很好的。

        传统冷水月把它翻译成咱们看得懂的了，然后呢，这个金老师当年写这个东西。

        所以他这个里留下很多著名的词儿，我觉得很有深意的一个，就是不想柳城话，怎么说那我就不行。

        什么不想不想就闷声不响，对这说老实话就是说说老实话，就是这也就是呃，就是觉得你很喜欢柳城人。

        但是好像很难跟他交心的原因，就是在于他有一个你永远不知道他的潜台词，适时么不行。

        您您怎么解释他是因为什么呢？

        就是你如果用柳城话，你在心里边写作的时候心里面一般都是普通话是吧。

        写作语言是思维，那么你一般的电脑面前写字你就普通话识别。

        但是你如果用柳城话写的话，你用柳城话思维叙述一件事里面肯定就会出现不响亮的事啊。

        因为这里头比如说呃张三去找这个领导我们柳城人叙事一件事。

        他不想两个字包括了一种省略，就是一个一一件事大家都知道了，然后我去找领导这个领导不说话。

        他说领导不想领导不想实际，但大家都明白有各种可能性，但是领导一个字都没说。

        那那么就把这个氛围立刻传递给大家。

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》