0066 冒顿欺吕后 (2 / 4)
        冒顿来书中写着：“孤偾之君，生于沮泽，长于平野牛马之域。数至边境，愿游中国。陛下独立孤偾，两主不乐，无以自娱，愿以所有易其所无。”“偾”，激动之意。

        源出于《左传》僖公十五年，“张脉偾兴”，即血压升高，血流加快，紧张兴奋。

        “孤偾之君”就是“孤独的、处于性亢奋状态的君王”，说吕后“独立孤偾”意思也相同。

        “沮泽”是湖泊，应指其绿洲。

        “平野牛马之域”当然就是大草原。

        其中“数至边境，愿游中国。”

        可不是说他想来旅游，而是说他曾数次侵犯边境，现想来灭中国。这就和曹操占了荆州后，要吞江东，给孙权写信说要“与将军会猎于吴”类似。

        至于“无以自娱，愿以所有易其所无”，意思清楚，就是要吕后陪他睡觉。

        单于可能知道吕后不一定答应，实际上，就是对吕后的意淫，对大汉帝国的侮辱。

        在收到此书后，吕后不高兴。她的妹夫樊哙说要以十万兵横扫匈奴，这当然只是在大姨子前表现一番。

        在此之前，刘邦曾被匈奴围困，差点要了命。

        当时根本就没有出塞打匈奴的条件。

        在大臣的劝说下，不再说打了，要和亲求和。

        于是吕后回了信，在信中说自己“年老气衰，发齿堕落，行步失度。单于过听，不足以自污。弊邑无罪，宜在见赦。”

        并送上两辆车，送女人和亲。

        “单于过听”中的“过”字有过失之意，过听即误听。“污”意思和污相似，“自污”就是把自己弄脏了。“过听”和“自污”有什么关系？

  The content is not finished, continue reading on the next page

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》