第一百二十七章 剖符作誓 (1 / 4)
        第一百二十七章剖符作誓

        刘邦今天劳累了一天，本想休息，听赵尧说，还真的有一件事情要做，又来了精神，全神贯注地等待着赵尧的下文。

        赵尧说：“古人做事，为了彼此信守诺言，时常做一件事情。这就是剖符作誓。剖，是剖开；符，就是信物，古人的信物一般是用竹片或瓦片；作誓，就是把誓言写在信物上。以此约束双方遵守诺言。”

        刘邦说：“我听人讲过这方面的事情。我对这方面事情很感兴趣，不妨你说说我们怎么搞！”

        赵尧说：“古人是在竹片上或瓦片上写上要说的话，然后双方各执一片。我们不用瓦片或竹片，我们应该用铁片，用朱砂写！”

        刘邦问：“我们为什么要用铁片呢？”

        赵尧说：“铁片要比瓦片与竹片经久耐用，这样证明我们重视这个东西，希望它永远保存。这对双方都是一件好事情！”

        刘邦说：“那就听你的！写好以后，朝廷一方藏在金匮里。”

        赵尧说：“现在，我们讨论誓言。皇上的誓言怎么写？”

        刘邦说：“这个东西，我还没有见过，真不知道怎么写！不然，还是你写。写好后给我看看，再议论、修改。”

        赵尧说：“那我就想想应该怎么写！”

        赵尧想了一会说：“皇上的誓言这样写，看是否可行？”

        刘邦说：“你读给老子我听！”

        赵尧拟写的誓言为“使黄河如带，泰山若厉，国以永存，爰及苗裔。”

        刘邦听了很高兴，说：“就这样！”

        这几句话，有人这样翻译：假使黄河干涸成一条带子了，泰山被挫得像磨刀石了，但是你们的封国也会永远安宁，还要把你们的恩泽延续到后代！

  The content is not finished, continue reading on the next page

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》