第五十六章再起涟漪 (2 / 2)
        “阁下能否考虑以货易货？”伍秉鉴问。他怕山茂召不理解，又补充说道：“我的意思是用你的毛皮和我的茶叶相互交换。”

        “No，No！”山茂召连连摆手，“这样很麻烦，我们要一步一步来，你先付款让货物下船，接下去我们再谈茶的事情。”

        伍秉鉴和叶上林对视了一眼，叶上林说道“阁下说要采购6000担茶叶，任凭哪一家短时间内都是难以凑齐这么大量的，山茂召先生不及早定下来，我们担心这样会耽误你们回船的。”

        山茂召摇摇头，生硬地说道：“你说的我不担心，因为我知道你们大清帝国的茶叶是不缺少的。我们也一定要对品质和价格多多考察的，只有物美价廉的茶我们才会考虑。还有，我们并不着急回船，我们有的是时间来挑选，这个不需要你们替我们操心。”

        叶上林冷冷一笑，“想必阁下也清楚，按照惯例，你们洋商无论是来船还是回船上的货物，都应以为其作保的保商为首选生意对象，这是惯例，是规矩，也是人之常情！我也曾听我们伍东家说，你们之间已经就回船的采单事宜谈的差不多了，但此时我听阁下话里的意思，却不像是那么回事，是不是阁下将消息散布出去之后见有人踊跃上来而改变了最初的主意呢？”

        “不是，不是像你想的这……”山茂召努力地想争辩。

        但叶上林并没有个他机会，他继续说道：“当初是我们东家主动找到阁下来谈生意不假，但山茂召先生要清楚一点，阁下也是被东印度公司打压得进退两难走投无路，我们东家来，就好比是春风化春雨，彼此都是见了叶绿花开。我们大清国有句话用来形容不知道感恩的人叫‘过河拆桥’，也有句话叫‘好了伤疤忘了疼’教训那些目光短浅的人，我想阁下应该不是我说的这两种人吧？”

        碧珠是冰雪聪明的女子，她知道叶上林说这番话的分量，也生怕他后面的话山茂召听不懂，这翻译起来也确实是难，所以他一边努力地在脑子里想着洋词，一边快速地翻起了随身带的那个互译的小本子，忙得是不亦乐乎，别说，她还真是一字一板地说出来了洋话：“博恩则不弱智阿佛特可绕思颖，则问底一字瑞斯套的吐覆盖则啧盆。”（注：是Burnthe

        idgeaftercrossing和Thewoundisrestoredtetthepain两句话的音译。）

        伍秉鉴虽然专注地听着叶上林与山茂召唇枪舌剑，并在心中盘算应付之策，但冷不丁听到碧珠有模有样字正腔圆地翻译了“过河拆桥”与“好了伤疤忘了疼”这两句话，暗下感到十分的惊讶，看来碧珠真是个有心上进的伶俐女子！叶上林同样对碧珠报以会心一笑，表示由衷的赞赏。

        山茂召被叶上林说的有点懵，也被碧珠的翻译说服了！但他并不认为自己做错了什么，他再次激动地争辩说：“你说的这些我不管，我只知道我们有权利选择合适的行商与我们咪唎坚商人做生意，我可以给你们优先权，但是不符合我们的利益，我可以放弃你们。如果你们不给我们的商船作保商，我们的商船同样可以停泊在黄埔码头！”

        这次山茂召说话态度和上几次与伍秉鉴见面事已是大有不同，明显底气足了许多，此时更是大相径庭判若两人！伍秉鉴当然知道了其中的原因，他说道：“山茂召先生，我能听得出来，近些日子码头上的风吹草动，让阁下在这岛上多生了许多涟漪波澜与联翩的浮想。天下的生意从来都是公平交易，强买强卖不得，强扭来的瓜也不甜。关于我们合作的这件事，我看阁下并未有十分坚定的宗旨主张，当然，人各有志，这个强求不得，我们只待闻听阁下的下一步消息也就是了。”

        说完，伍秉鉴走出了山茂召的小会客室。

        叶上林朝潘象的背后捅了一下，潘象知道这是让他说话，也是自从坐到了这里就没容他说话，被压抑的久了，他在后面朝山茂召大声地喊了几句：“我告诉你红毛鬼，你不要不知趣，也不要蹬鼻子就上脸！我告诉你，要不是伍东家在中间撮合，我们‘同文行’，我这个潘家人，连来都不稀得来你这狗窝般的破地方！你真是自不量力，你也不撒泡尿照照，到了你翻脸不认人遍地可以撒欢的时候了吗……”

        伍秉鉴听了尴尬，忙转过身来示意叶上林把潘象拉走。不管生意成不成，这也不能指着人家鼻子像个泼妇似的骂人。

        【本章阅读完毕，更多请搜索墨缘文学网;https://wap.mywenxue.me 阅读更多精彩小说】

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》