143，文人圈风波的样子 (1 / 4)
        武人打仗用刀，文人打仗用笔。

        陈枫发了一篇为网文说话的长微博，第二天就有无数人引用议论，当然更多的人，特别是站在传统文学阵营的人，小拇指扣扣鼻孔，一篇平仄押韵，讽刺十足的文章就出现了。

        这篇文章，耗时不多，却文采斐然，似乎作者有意渲染自己的高大尚，某些网文的痛处只是蜻蜓点水，但这样做效果却更好。

        哈哈哈哈，看过的人汪汪大笑，特别是那些所谓的文化精英，能看懂各种“梗”和“典故”的老手更是拍手大称快活。

        不过快活归快活，自己的圈子里觉着好，可还得传播出去，这些梗的确是高大上了，但大多数人是没有他们那么高深的文化的，因而是读不懂的，这便产生了一个理解不能的问题，有些讽刺也就失去了作用。

        当着外星人的面，你说：“曹尼玛。”

        人家还以为你说：“谢谢呢。”

        所以呀，你这文笔是老牛逼了，平仄押韵，但写了没人看，有啥用。

        就好似莫大师没得诺贝尔文学奖时，知道他的人寥寥而已。

        于是为了让文章传播更广，众位传统大神不得不翻译了一哈，结果翻译过后总觉得不对味，勿怪他们学艺不精，实在是自我文学水准调高，觉得翻译的太白，太傻，他们下不去手。

        我们可是传统文学啊，再白也不能跟小白文一样吧？

        因而便添加了框框，戴着枷锁的向下译，结果搞到最后一篇还算成样子的文章出世，可原有滋味却没有了，彼时有人心有戚戚，有人落寞不甘，难道我们必须要迎合大众吗？

        我们就不能安心写自己的书吗？

        为什么要把自己搞乱？

        内容未完，下一页继续阅读

更多完整内容阅读登陆

《墨缘文学网，https://wap.mywenxue.org》